検査強化のために、居住、旅行、短期|プチ留学、短期出張などで中国に到着した外国人、24時間以内に境外人員臨時住宿登録を!

外国のパスポートで中国に入国した人は、到着後24時間以内に各エリアの公安で臨時住宿登録を行わなければならない規定がある。(農村部では72時間以内に) これは、『中華人民共和国外国人入境出境管理法実施細則』に基づく規定で、外国人宿泊可能なホテルならホテルが手続きをしてくれるが、マンションや中国人の家に宿泊する場合は、登録手続きを行わなければ罰金となる。もし、登録を行わなかったり、ホテルなどが登録申請を怠った場合は、50元以上500元未満の罰金が課されることになる。

必要書類は下記の通りになります。ご参考ください。
1、パスポート原本
2、パスポート写真のあるページ、ビザページ、入国記録ページのコピー 各1部(ホテル、留学生寮住まいの場合には、不要)
3、賃貸マンションの場合は契約書及びコピー1部(ホテル、留学生寮住まいの場合には、不要)

上海の境外人員臨時住宿登録単サンプル

 
   
境外人員臨時住宿登録単

 
*上記のピンクカードを中国から出国の際に必ず携帯!  
       
       
お問い合わせ

連絡先

 
 

Copyright (C) 上海美知. All rights reserved.

学院紹介 日本語 韓国語 英語 中国語