중국 한어수평고시（HSK）는 모국어(제1언어)가 중국어가 아닌 사람(외국인, 화교, 중국내 소수민족 포함)의 중국어 수준을 측정하는 국가급 표준화 고시입니다. 중국 한어수평고시（HSK）는 북경어언대학의 한어수평고시 센터에서 설계 연구 제작되는데, 기초 한어수평고시〔줄여서HSK（기초）〕， 초중등 한어수평고시〔줄여서HSK（초중등）〕과 고등 한어수평고시〔줄여서HSK（고등）〕를 포함합니다. 중국 한어수평고시（HSK）는 매년 정기적으로 중국 국내와 해외에서 시행되는데, 무릇 시험 성적이 규정된 표준에 도달한 사람은 상응하는 등급의 <한어수평증서>를 취득할 수 있습니다.

1. HSK의 적용 대상
　 HSK（기초）는 기초 수준의 중국어 학습자, 즉 100-800시간의 현대 중국어 정규교육을 받은 학습자(동등한 학력을 갖춘 자 포함)에 해당됩니다. HSK（초중등）은 초등과 중등 수준의 중국어 학습자, 즉 400-2000시간의 현대 중국어 정규교육을 받은 학습자(동등한 학력을 갖춘 자 포함)에 해당됩니다. HSK（고등）은 고등 중국어 수준을 갖춘 학습자, 즉3000시간이나 3000시간 이상의 현대 중국어 정규교육을 받은 학습자(동등한 학력을 갖춘 자 포함)에 해당됩니다.

2. <한어수평증서>의 효력
　 (1) 중국의 각 대학 및 대학원 진학에 요구되는 실제의 중국어 능력을 증명합니다.
　 (2) 일정한 중국어 수준에 도달했다는 증명으로, 등급에 상응하는 중국어 과정을 면제 받습니다.
　 (3) 취업할 때 중국어 실력 평가의 근거가 됩니다.

3. 주최 부문과 증서발급 기관
　 HSK의 주관 부서는 국가 한어수평고시위원회입니다.
　 구체적인 업무는 국가 한어수평고시위원회판공실과 북경어언대학 한어수평고시센터에서 책임집니다.

4. 시험 시간과 장소
　 중국 대륙 지역은 매년 고정적으로HSK시험을 개최합니다. 2006년 시험 시간의 안배는 아래와 같습니다.
　 (ㄱ)HSK（기초）：한 해 두 차례의 시험
　 제 1차
　 시험시간：4월분
　 제 2차
　 시험시간：12월분
　 (ㄴ)HSK（초중등）：한 해 세 차례의 시험
　 제 1차
　 시험시간：4월분
　 제 2차
　 시험시간：6월분
　 제 3차
　 시험시간：12월분
　 (ㄷ)HSK（고등）：한 해 두 차례의 시험
　 제 1차
　 시험시간：4월분
　 제 2차
　 시험시간：10월분
　
5. 신청 수속
　 （1）신청 시 수험생은 반명함판（40mm×30mm）모자 벗은 증명사진 두 장과 사진이 실린 신분증명서(여권 혹은 거류증)가 필요합니다.
　 （2）신청 시 수험생은 수험료와 신청료를 납부해야 합니다. 중국 국내에서는，HSK（기초）：인민폐200원（70원 신청료 포함）；HSK（초중등）：인민폐250원（70원 신청료 포함）；HSK（고등）：인민폐400원（신청료70원 포함）.（국외 수험료 및 국내 소수민족 수험료는 각 고사장에서 따로 통지）수험료와 신청료는 일체 반환하지 않으며, 신청료에는 우편요금이 포함되어 있습니다. 수험생 개인의 어쩔 수 없는 사정으로 제 때에 시험에 참가하지 못할 경우, 반드시 시험 전에 고사장에 통보해야 하며, 시험 주관 부서의 확인 사인과 도장을 받은 뒤, 해당 수험생은 한 차례의 시험 기회를 보류할 수 있습니다. 이 수험생은 다음 번 시험에 참가할 때 신청료만 납부하며 수험료는 면제됩니다.
　 （3）수험생이 고사장 소재지에 있지 않을 경우, 우편으로 신청을 할 수 있습니다. 수험생은 반드시 신청 마감일 내에 신분증의 복사본과 약력(중문과 영문의 성명, 성별, 국적, 출생 연월일), 상세한 통신 주소, 반명함판 모자 벗은 증명사진 두 장 등을 등기우편으로 고사장 접수처에 보내야 하며, 수험 신청료는 우체국을 통해 고사장 접수처로 부쳐야 합니다. 고사장에서는 전화 접수를 안 합니다. 수험증은 수험생이 고사장 등록처에 가서 직접 수령해야 합니다.
　 （4）접수 후, 각 고사장에서는 수험생에게 ‘HSK수험표’과 <중국 한어수평고시수험생 수첩>을 발급하며, 수험생은 수험표에 쓰여진 시간과 장소에 따라 시험에 참가해야 합니다.